finska-holländska översättning av hinnalla millä hyvänsä

coûte que coûteIk vind het dan ook lichtelijk merkwaardig, Voorzitter, dat er in dit Parlement fracties zijn, en nu ook Baroness Ludford, die coûte que coûte willen gaan omdat het Parlement besloten heeft te gaan. Minusta on hieman outoa, että jotkin parlamentin ryhmät ja nyt myös jäsen Ludford haluavat mennä sinne hinnalla millä hyvänsä, koska parlamentti on päättänyt mennä sinne.
koste wat kostWe moeten koste wat kost de eurozone uitbreiden. Euroaluetta on laajennettava hinnalla millä hyvänsä. Aan protectionisme moet koste wat kost een eind worden gemaakt. Protektionismilta on katkaistava siivet, hinnalla millä hyvänsä. Ik zei daarstraks al dat dat evenwicht koste wat kost behouden moet blijven. Kuten juuri sanoin, tasapaino on tärkeää säilyttää hinnalla millä hyvänsä.

tegen elke prijsHet was niet een overeenkomst tegen elke prijs. Kyse ei ollut sopimuksen saavuttamisesta hinnalla millä hyvänsä. Wij willen vrede, jazeker, maar niet tegen elke prijs. Haluamme rauhaa - kyllä, mutta emme hinnalla millä hyvänsä. Ten tweede moet men tegen elke prijs de bevolking beschermen. Toiseksi meidän on puolustettava alueen väestöä hinnalla millä hyvänsä.

Ordbok